Alberto Laiseca narra El extraño —también traducido como El intruso—. Es el cuento de Lovecraft que inspiró a los creadores de Amnesia: The Dark Descent.
Muy curioso, algunas de las repeticiones de frases (solo algunas) están genialmente introducidas, tomando casi nuevo significado... aunque el relato pierde de prosa lo que gana de oral, qué le vamos a hacer.
Exacto, es como tú dices: pierde de prosa lo que gana de oral. Encontré el video de casualidad, no conocía a Alberto Laiseca y ahora tengo ganas de leer algo suyo...
Esta muy bien narrada la historia, pero donde este el placer de la lectura de dicho libro...
ResponderEliminarSí, sin olvidar que, evidentemente, es una versión reducida del relato; pero bueno, es simpático.
ResponderEliminarMuy curioso, algunas de las repeticiones de frases (solo algunas) están genialmente introducidas, tomando casi nuevo significado... aunque el relato pierde de prosa lo que gana de oral, qué le vamos a hacer.
ResponderEliminarMuy bueno :D.
Exacto, es como tú dices: pierde de prosa lo que gana de oral. Encontré el video de casualidad, no conocía a Alberto Laiseca y ahora tengo ganas de leer algo suyo...
ResponderEliminar